it's all about the magazines!

bonecas,

semana passada recebi um e-mail deveras tentador. foi da poderosa condé nast, a supereditora que ainda vai dominar o mundo. a proposta era a seguinte: 12 números da vogue americana por US$ 70, que é uma senhora pechincha, e isso com international delivery de graça! yay!

rihanna clicada por annie leibovitz para a vogue de abril/2011.

ainda neste território, vocês podem se interessar pela allure (US$ 45), glamour (US$45), vanity fair (US$ 68), w (US$ 97), and well, of course, the new yorker (US$ 120 por 47 exemplares).

a oferta é válida só até dia 22 deste. corre, pega!

ainda sobre revistas, eis minha nova modalidade de leitura (e bolso, convenhamos): as digitais. como já assino as nacionais de minha predileção, que também possuem suas versões não impressas (ELLE e LOLA), aí vem o crème de la crème além-mar: vogue française e elle americana.

já não é segredo que eu dou mordidas semanais nessa coisa linda que é a vogue francesa. disponível para pcs, macs e ipads, custa € 16,68 por 10 edições. aí a gente lê, imprime o que quer, caso seja realmente necessário, e adoça um dia ruim (ou vários, convenhamos).

gisele linda na capa de abril da vogue francesa.

outra oferta su-su-sucesso - aliás, a mais sucesso de todas - é a da elle U.S.: 12 exemplares por US$ 6 ou 24 exemplares por US$ 10. WHAAAAAT?! sim, minhas caras, é só isso mesmo. e dá pra testar e ver se é do agrado nosso, com direito a zoom em três páginas.

amanda seyfried na capa da elle americana de abril.

é isso, les enfants. tô feliz da vida com as novas aquisições. espero que alguém se empolgue e adote essa maneira (um pouco mais) barata e politicamente correta de praticar um idioma e ver o que se passa lá fora. precisando de ajuda, só chamar meu nome três vezes ao contrário que eu dou meu jeito de aparecer (hahaha! just kidding!).

have a happy life. :)

beijo,

p.s.: todos os links para as páginas das assinaturas estão em destaque. caso tenha interesse, clica lá que dá certo. requer só fé e um cartão internacional com limite.

sofia carmina coppola, mon amour.

sou (muito, oh-my-god-kinda-worship) fã de sofia. estilo pessoal, classe, elegância; tudo funciona. além do mais, fica muito fácil admirar alguém com tanto talento. o post de hoje é muito babão, porque sofia merece.

a moça (39 anos? wtf?!) de dna premiado - filha do coppolão -, ganhou oscar, globo de ouro y otros premios más pelo roteiro de 'encontros e desencontros', película linda que retrata as inadequações de um estrangeiro num lugar como o japão, com a genialidade de bill murray e o début de scarlett johansson em nossos corações.

à ocasião das filmagens, conheceu o atual marido e colaborador musical desse mesmo filme, thomas mars (phoenix, hell yeah!), com quem tem duas filhas e continuou a parceria no último filme, 'somewhere'.

não foi a primeira a ganhar - hello, (kathryn) bigelow! -, mas foi a primeira americana a ser indicada ao prêmio de melhor direção. ainda vai? estrada de sucesso.

foi, ainda, casada com quentin tarantino e spike jonze, e já serviu de inspiração para duas campanhas da louis vuitton. é pouco?

pois o talento vai além: dirigiu os comerciais do perfume 'miss dior chérie'; a edição francesa e o mais recente, com a linda natalie portman - você vê o making of mais adiante.

a seguir, algumas imagens que selecionei para ilustrar o tal je ne sais quoi do qual sofia tanto abusa. linda.

com o coppola pai em foto de annie leibovitz
para a campanha da louis vuitton.

com o marido lindo thomas mars,
integrante do phoenix.

shooting 'marie antoinette'.

chilling: a imagem do despojado chique.

outra para a campanha da LV. poder.

capa da vogue francesa. morram.
não? bom, eu morri.

com o amigo marc jacobs (que todos querem ter).

agora, trailers de seus longas e os bastidores do comercial pelo qual a gente baba.



making of do 'miss dior chérie', com natalie portman.



um lugar qualquer (somewhere), 2010.



maria antonieta (marie antoinette), 2006.



encontros e desencontros (lost in translation), 2003.



as virgens suicidas (the virgin suicides), 1997.

consigo ver muita beleza numa mulher imperfeita como sofia. até acho mais belo o que não é óbvio. seus traços delicados e, por vezes, grosseiros, por mais contraditório que isso soe, são o que a tornam uma mulher real, gente como a gente.

mas, como os homens da minha vida costumam dizer, "só mulher vê beleza nisso". então tá. what-ever.

gros bisous!

fonte: o google todinho. assim facilita.

Les 20 it shoes de l'été 2011 par VOGUE.fr

a vogue française selecionou os 20 it shoes do verão 2011 (para ver a matéria, você clica aqui). não sou muito trend addicted, não, nem tenho cacife para tal ($), OBVIOUSLY, mas resolvi dividir com quem passa por aqui o que se toma por tendência numa casa editorial de peso e excelência.

como diria @katylene: "e aí, TRAÇA OU REPASSA?"

enjoy, ladies.

dior. a little over the top, don't you think?

prada, 595 euros. é demais, eu sei, mas gostei.

gucci, 595 euros. ui, fino.

louis vuitton's zèbre. 1100 euros. é mole, dona de casa?

christian louboutin alta trott, 655 euros. velejando com a realeza.

yves saint laurent, 850 euros. un peu cher, n'est-ce pas?

céline, 450 euros? no, thank you.

sergio rossi, salto de latão (!!!), 940 euros.

charlotte olympia's banana is my business. hello, carmen miranda!

rupert sanderson's lightning, 665 euros.

miu miu, 690 euros. a little too much. but gorgeous, still.

jimmy choo's niagra, 1295 euros. acrílico? NEM DE GRAÇA.

chanel. preço sob consulta. ai, pardon, mas é tipo 90's RAMARIM.

cacharel. laranja é vida.

giuseppe zanotti design, 780 euros. festinha, festão.

gianvito rossi. linda. e aí; vai?

fendi multicolor, 580 euros. sou suspeita; i heart fendi.

nicholas kirkwood, 1065 euros. sexy, but... OUCH!

paul & joe's savhana, 550 euros. a-do-rei.

pierre hardy, 450 euros. da série 'como manter a sobriedade do inverno no verão'.

e aí? num mundo perfeito ($$$), quais são as favoritas?

à bientôt!

baile de máscaras: a escolha do dia da vogue francesa.

em ouro amarelo, diamantes brancos e negros, o colar marquise, da designer vanessa tugendhaft custa nada menos que 1300 euros. a peça faz parte do editorial bal masqué, que celebra os 90 anos da revista.

é mole, dona de casa?